Regole del gioco

Le regole seguenti sono vincolanti sul progetto Xterium

In caso di violazione delle Regole di gioco e/o del Contratto d'uso vengono applicate le corrispondenti sanzioni di gioco. Se non capisci qualche punto delle regole o il tuo account è stato bloccato, rivolgiti all'assistenza scrivendo all'indirizzo: support@xterium.com.

Tutte le questioni relative agli account degli Utenti vengono risolte solo con i rispettivi proprietari.

1. Proprietà dell'account.

Il proprietario dell'account è il titolare dell'indirizzo e-mail permanente indicato in fase di registrazione. Un account può essere gestito da un solo giocatore.

1. È vietata la cessione o la vendita di un account per una gestione permanente.
2. È consentito custodire l'account di un altro giocatore con il permesso del suo proprietario.
3. Durante la custodia di un account:
   1. È consentito mettere in salvo la flotta da un attacco e salvare flotta e risorse
   2. È vietato qualsiasi altro movimento di flotta (attacco, spedizione)
   3. È vietato spendere risorse
4. Si può custodire un solo account una volta ogni 3 (tre) giorni. Durante la custodia il giocatore può accedere all'account non più di 3 volte nell'arco di 24 ore. La custodia di un altro account è consentita solo dopo 3 giorni.
5. Il sitting con il permesso del proprietario è un'eccezione al divieto di cedere l'accesso (sezione 8).

2. Account multipli.

1. È vietato che un solo Utente registri più di un account nello stesso universo e la violazione è punita con il blocco di tutti gli account. La sanzione si applica a tutti i giocatori indipendentemente dal loro sviluppo di gioco. Un giocatore con più account, ma in universi diversi, non viola questa regola.
2. Sono vietati i combattimenti tra account che negli ultimi 14 giorni hanno effettuato l'accesso dallo stesso indirizzo IP.
3. Un indirizzo IP o un dispositivo in comune non prova da solo il multiaccount. Prima di bloccare, l'Amministrazione chiede una spiegazione tramite il supporto.
4. Gli Utenti che giocano dallo stesso computer devono avvisare l'amministrazione del progetto scrivendo un messaggio all'assistenza tecnica. Gli account usati dallo stesso computer di cui l'amministrazione non è stata avvisata verranno bloccati. I giocatori che giocano dallo stesso computer non hanno diritto a:
   1. partecipare a qualsiasi azione coordinata contro altri giocatori;
   2. prestarsi qualsiasi aiuto in risorse;
   3. essere collegati contemporaneamente a più di un account;
   4. inviarsi missioni di qualsiasi tipo.
5. È considerato multiaccount indiretto qualsiasi interazione tra il tuo account e un altro account a cui hai accesso (mentre il suo proprietario non è a conoscenza di tali interazioni). Tra queste interazioni rientrano: attacchi allo scopo di rubare risorse; trasporto definitivo dei detriti; manipolazione delle risorse – il loro passaggio in varie forme verso l'account principale senza ritorno.

3. Push deliberato a spese di un altro account.

Per push si intende l'interazione tra due giocatori volta a migliorare la posizione di gioco di uno a spese dell'altro, quando entrambi ne sono consapevoli e vi contribuiscono deliberatamente. Tra queste interazioni rientrano:

1. Attacchi allo scopo di rubare risorse.
2. Attacchi con una flotta ridotta affinché venga distrutta.
3. Il commercio di qualsiasi risorsa di gioco per denaro reale, così come i relativi annunci di acquisto e/o vendita, sono vietati e puniti con la perdita dell'accesso al gioco.
4. Manipolazione delle risorse – passaggio di risorse da un giocatore più in basso in classifica a uno più in alto.
5. Gonfiaggio delle statistiche – attacco a un giocatore, previo accordo, allo scopo di ottenere ricompense per i risultati giornalieri o di aumentare le vittorie nelle statistiche.

4. Invio della flotta.

4.1 È vietato il volo della flotta con qualsiasi missione verso il pianeta di un altro giocatore per più di 5 ore per tratta senza il consenso di quel giocatore.

4.2 È vietato inviare regolarmente flotte contro lo stesso giocatore solo per infastidirlo: attacchi e invii piccoli e frequenti a cui non segue un vero attacco di grande entità, cioè un tentativo di distruggere la flotta o prendere risorse. Gli attacchi normali, lo spionaggio e le guerre tra alleanze non sono limitati da questo punto.

5. Uso di funzioni non documentate e di errori di programma del Gioco.

Le funzioni non documentate sono funzionalità del Gioco non descritte nella documentazione dello sviluppatore o non conformi a essa, il cui uso può compromettere la riservatezza, la disponibilità o l'integrità delle informazioni trattate.

1. Scoprire un bug per caso non è una violazione. Smetti di usarlo e segnalalo al supporto.
2. È vietato qualsiasi uso di funzioni non documentate e di errori di programma del Gioco.
3. È vietato usare errori di programma per trarne un vantaggio personale.
4. È vietato usare errori di programma che danneggiano il gioco o altri Utenti.
5.  È vietato diffondere informazioni sugli errori di programma ad altri Utenti tramite i canali di gioco (chat, forum, messaggi privati)

Nota: in caso di individuazione di un errore critico e della sua segnalazione immediata all'Amministrazione è previsto un premio in bonus di gioco.

6. Scripting.

1. È vietato qualsiasi intervento non autorizzato sul server e/o sul codice del gioco. Sono considerati autorizzati i plug-in/add-on approvati (registrati o concessi in licenza) dall'Amministrazione, installati sul browser dell'Utente, che modificano aspetto, informazioni, azioni e altro senza interferire con i processi interni del gioco.
2. È vietato creare e avviare un bot non autorizzato dall'Amministrazione o un altro programma automatizzato (semiautomatico) destinato a compiere qualsiasi azione sull'account dell'Utente o su altri account, per spingere e/o arricchire il proprio account, così come azioni rivolte alla chat di gioco.

7. Violazione di account.

È vietato ottenere l'accesso all'account o agli account di terzi, trasferire beni di gioco da tali account e agevolare tale trasferimento. In caso di perdita dei beni di gioco di un account per individuazione e sottrazione (furto) della password (o dell'indirizzo e-mail su cui l'account è registrato), oppure per inganno (o abuso di fiducia) del proprietario, i beni sottratti non vengono restituiti.

8. Commercio di account.

È vietata la cessione di account e/o dell'accesso a essi ad altre persone a titolo oneroso o gratuito, così come la diffusione di informazioni sull'intenzione di compiere tali azioni. L'eccezione è il sitting consentito (sezione 1).

9. Risorse di gioco.

1. È vietato commerciare (acquistare e/o vendere) oggetti e risorse di gioco per denaro reale, così come pubblicizzare tale commercio. È vietata qualsiasi pubblicità commerciale. Sono vietati atti o tentativi fraudolenti direttamente o indirettamente legati a oggetti o risorse di gioco.
2. È vietato vendere o scambiare risorse di gioco tra giocatori aggirando il mercante ufficiale del gioco (il banco di scambio). Sono vietati annunci e accordi finalizzati al successivo trasferimento di una risorsa in cambio di un'altra.

10. Comunicazione

La comunicazione nella chat generale, nella chat dell'alleanza e nei messaggi privati è regolata dalle Regole della chat. Le sanzioni per le violazioni in chat seguono la scala descritta lì.

11. Altre condizioni.

Per queste e altre violazioni delle regole di gioco all'Utente può essere immediatamente negato, senza alcun preavviso, l'accesso alle funzionalità del Gioco, oppure tali funzionalità possono essere parzialmente limitate.
L'Amministrazione si riserva il diritto di modificare la sanzione per la violazione di questi punti a propria discrezione, a seconda della gravità del fatto.

La decisione di sanzione indica la regola violata e la durata. Se non sei d'accordo, scrivi al supporto del gioco; la risposta arriva entro 48 ore. Quando un account viene bloccato per violazione delle Regole, vengono bloccati tutti i beni di gioco dell'account, compresi quelli acquistati con denaro reale.