Γλωσσάρι Xterium

Νόμισμα premium. Ξοδεύεται σε ενισχυτές, πακέτα και ανταλλαγές στον Έμπορο, καθώς και για επιτάχυνση αναβαθμίσεων.

Ειδικός πόρος premium. Απονέμεται μεταξύ άλλων για επιτεύγματα και για θέσεις σε τουρνουά.

Πολύ σπάνιο υλικό, βρίσκεται στην εκστρατεία (χρειάζεται μεγάλος στόλος). Χρησιμοποιείται για επιπλέον αναβάθμιση (οβερκλόκ) ανωμαλιών και οπλοστασίου. Μην το μπερδεύετε με το Άστρο θανάτου (DS).

Η ρωσική συντομογραφία ZS έχει διπλή σημασία: 1) Άστρο θανάτου — το σκάφος που καταστρέφει φεγγάρια (βλ. DS)· 2) Αίθουσα Δόξας — σημάνσεις κατάταξης. Μην το μπερδεύετε με το αστρικό μετάλλευμα (SO).

Συντομογραφίες για μεγάλους αριθμούς: k = 1.000, kk = 1.000.000, kkk = 1.000.000.000.

Κτίριο στο φεγγάρι που εξορύσσει σκοτεινή ύλη (DM). Στο παιχνίδι είναι ο Επιταχυντής Σωματιδίων. Η κύρια πηγή νομίσματος premium στη βάση.

Επιπλέον αναβάθμιση πάνω από το μέγιστο επίπεδο (ανωμαλίες, οπλοστάσιο) με αστρικό μετάλλευμα.

Ο πόρος με τον οποίο πληρώνονται οι έρευνες. Παράγεται από το Εργαστήριο. Όσο μεγαλύτερο το απόθεμα Επιστήμης, τόσο πιο γρήγορα προχωρούν οι έρευνες.

Βασικός πόρος. Εξορύσσεται από το Μεταλλωρυχείο, χρησιμοποιείται για κτίρια, στόλο και άμυνα.

Βασικός πόρος. Εξορύσσεται από το Κρυσταλλωρυχείο, χρειάζεται για τα περισσότερα σκάφη, την άμυνα και τις έρευνες.

Καύσιμο του στόλου. Παράγεται από το Διυλιστήριο Δευτερίου, ξοδεύεται σε πτήσεις και μέρος των κτιρίων. Όσο πιο κρύος ο πλανήτης, τόσο περισσότερο δευτέριο δίνει.

Ελεύθερη ενέργεια στον πλανήτη. Χρειάζεται για να λειτουργούν τα ορυχεία: αν λείπει ενέργεια, η εξόρυξη πέφτει.

Φθηνή πηγή ενέργειας (το ίδιο με τον Δορυφόρο). Δίνει περισσότερη ενέργεια σε ζεστούς κοντινούς πλανήτες, λιγότερη σε κρύους μακρινούς.

Πόσους πόρους μπορείτε να ανταλλάξετε στον Έμπορο σε μία συναλλαγή. Αυξάνεται με το επίπεδο του Διαστημικού λιμανιού.

Η εκστρατεία — πτήσεις στο βαθύ διάστημα για πόρους, στόλο και σκοτεινή ύλη.

Καθομιλουμένη ονομασία για τις Ατελείωτες αποστάσεις (EE).

Κοινή ονομασία για τους εχθρούς: Ερείπια, Βάρβαροι, Πειρατές και Καταστροφείς. Από αυτούς μαζεύετε εξαρτήματα και πόρους.

Η ισχυρότερη φατρία του εχθρικού τομέα. Από τα αφεντικά τους πέφτουν πυρήνες και εξαρτήματα οπλοστασίου.

Πόσες πτήσεις (αποστολές) μπορείτε να στείλετε ταυτόχρονα.

Πόσες ομάδες υπάρχουν σε μία πτήση εκστρατείας.

Ο ασθενέστερος εχθρικός τομέας. Το εισόδημα στα Ερείπια είναι περίπου 25% των πόντων του στόλου σας.

Εχθρικός τομέας λίγο ισχυρότερος από τα Ερείπια. Ένας από τους τέσσερις εχθρούς του εχθρικού τομέα.

Ισχυρός εχθρικός τομέας. Ένας από τους τέσσερις εχθρούς (πριν από τους Καταστροφείς).

Πέφτουν από τα αφεντικά των Καταστροφέων. Χρησιμοποιούνται για αναβάθμιση του οπλοστασίου (ενίσχυση του στόλου).

Συντομογραφίες των κλάσεων στόλου (Fleet Light/Medium/Heavy).

Συντομογραφίες των κλάσεων άμυνας (Defense Light/Medium/Heavy). Εδώ το DM σημαίνει μεσαία άμυνα, όχι σκοτεινή ύλη.

Κρύψτε (σώστε) τον στόλο από εχθρική επίθεση — στείλτε τον σε πτήση ή εκστρατεία για να μη χαθεί.

Κατασκοπεία: αναγνώριση εχθρικής βάσης ή στόλου πριν από επίθεση.

Καθομιλουμένη ονομασία για τις έρευνες — όπλα, θωράκιση, κινητήρες, κατασκοπεία κ.λπ.

Αντικείμενο που σχηματίζεται από το πεδίο συντριμμιών μετά τη μάχη. Η πιθανότητα σχηματισμού είναι το πολύ 20%. Στο φεγγάρι χτίζονται ειδικά κτίρια.

Παραμένει πάνω από τον πλανήτη μετά τη μάχη: 50% των πόρων του κατεστραμμένου στόλου (η άμυνα δεν αφήνει συντρίμμια).

Συλλέγει το πεδίο συντριμμιών μετά τη μάχη. Το αμπάρι του καθορίζει πόσα συντρίμμια μεταφέρει σε ένα ταξίδι.

Σκάφος για την ίδρυση νέου πλανήτη σε ελεύθερη θέση (στον κώδικα του παιχνιδιού είναι το Μηχανικό σκάφος). Μπορείτε να έχετε έως 18 πλανήτες — το όριο αυξάνεται με την έρευνα Αποικισμός.

Φθηνή πηγή ενέργειας. Δίνει περισσότερη ενέργεια σε ζεστούς κοντινούς πλανήτες, λιγότερη σε κρύους μακρινούς.

Κτίριο στο φεγγάρι: σαρώνει εχθρικό πλανήτη και δείχνει τον στόλο του σε πτήση. Μία σάρωση κοστίζει 100 σκοτεινή ύλη.

Το μεγαλύτερο και ακριβότερο σκάφος. Μπορεί να καταστρέψει φεγγάρια (απελευθερώνει γκραβιτόνιο). Οι παίκτες το λένε DS.

Βαρύ πολεμικό σκάφος (κλάση FH).

Βαρύ πολεμικό σκάφος (κλάση FH), ένα από τα ισχυρότερα του στόλου.

Κλάση κρουστικών σκαφών (Βομβαρδιστικό FL/FM/FH) — φθηνός στόλος εμβολισμού.

Άμυνα χωρίς επίθεση: ο μικρός, ο μεσαίος και ο γιγαντιαίος θόλος μόνο κρατούν ασπίδα, καλύπτοντας την υπόλοιπη άμυνα.

Ονόματα των κλάσεων άμυνας: Φύλακας, Panzer, Σφυρί, Αχιλλέας — σε παραλλαγές DL/DM/DH (ελαφριά/μεσαία/βαριά).

Τα κορυφαία πυροβόλα άμυνας — εναντίον ελαφρού, μεσαίου και βαρέος στόλου αντίστοιχα.

Πολλοί παίκτες της συμμαχίας χτυπούν έναν στόχο με ένα κοινό χτύπημα. Στον κώδικα του παιχνιδιού είναι η Κοινή επίθεση (ACS), οι παίκτες τη λένε κοινή ή AB. Διαθέσιμη σε όσους είναι στη συμμαχία ή στη λίστα φίλων.

Πόντοι που απονέμονται για πολεμικές ενέργειες (ζημιά σε παίκτες κ.λπ.).

Καθομιλουμένη ονομασία για τα συμβόλαια — αποστολές με ανταμοιβή.

Ενισχυτές με σκοτεινή ύλη/αντιύλη (παραγωγή ορυχείων, ενέργειας, επιστήμης κ.λπ.).

Η υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης του παιχνιδιού.

Προστατευτική λειτουργία για ανενεργό παίκτη — η βάση δεν μπορεί να δεχθεί επίθεση.

Βελτίωση — αύξηση επιπέδου κτιρίου, σκάφους, έρευνας ή οπλοστασίου.

Παίκτης που δεν έχει συνδεθεί εδώ και πολύ καιρό (ανενεργός).

Περιορισμός στον αριθμό επιθέσεων σε έναν πλανήτη. Κατά τη διάρκεια πολέμου — έως 6 επιθέσεις ανά πλανήτη μέσα σε 24 ώρες.

Ειδίκευση της συμμαχίας: Γκράμπτορ (επίθεση), Σέντερι (πολυδύναμοι/αφεντικά), Τάλκορ (άμυνα/οικονομία).

Σχέσεις μεταξύ συμμαχιών: συμμαχία, ειρήνη, πόλεμος. Πόλεμο/ειρήνη κηρύσσει παίκτης με δικαίωμα διπλωματίας.

Κατάσταση premium με σκοτεινή ύλη: επεκτείνει τα όρια (π.χ. αριθμός αποθηκευμένων αναφορών) και δίνει μπόνους.

Κουτί από την αποθήκη: το ανοίγεις και παίρνεις τυχαία ανταμοιβή (πόροι, στόλος, εξαρτήματα, τεχνουργήματα). 7 είδη συνολικά.

Κτίριο του οποίου το επίπεδο καθορίζει πόσους πόρους μπορείτε να ανταλλάξετε στον Έμπορο σε μία συναλλαγή (υψηλότερο επίπεδο — μεγαλύτερο λοτ).

Κτίριο όπου, με Μονάδες, αναβαθμίζετε την επίθεση, τη θωράκιση και την ασπίδα σκαφών και άμυνας (έως το επίπεδο 100).

Ο πόρος του Κέντρου αναβάθμισης: με Μονάδες αναβαθμίζετε την επίθεση, τη θωράκιση και την ασπίδα στόλου και άμυνας.

Να κρατάτε τον στόλο σε τροχιά συμμάχου για κοινή άμυνα (να σταθείτε σε χολντ).

Μάχη στην οποία καμία πλευρά δεν καταστρέφεται μέσα σε 10 γύρους — οι στόλοι αποχωρούν.

Εργαλείο που υπολογίζει το αποτέλεσμα της μάχης από τη σύνθεση των στόλων — πριν από την πραγματική επίθεση.

Επίθεση με το Άστρο θανάτου σε φεγγάρι: με τύχη το φεγγάρι καταστρέφεται (το σκάφος απελευθερώνει γκραβιτόνιο).

Κοινή αποθήκη πόρων της συμμαχίας: οι παίκτες καταθέτουν, και από την τράπεζα χρηματοδοτούνται κοινοί στόχοι.

Τέσσερις τύποι πόντων από τους οποίους αποτελείται η δύναμη του παίκτη στην κατάταξη.

Ο αδύναμος παίκτης δεν μπορεί να δεχθεί επίθεση όσο η διαφορά πόντων με τον ισχυρό είναι πολύ μεγάλη — η προστασία αίρεται όταν μεγαλώσει.

Έμπειρος παίκτης υψηλής βαθμίδας. Το αντίθετο του ανενεργού.

Αποκλεισμός λογαριασμού από τη διοίκηση για παραβίαση των κανόνων.

Διαχείριση πολλών λογαριασμών από έναν παίκτη. Στα διαστημικά παιχνίδια στρατηγικής αυτό συνήθως απαγορεύεται από τους κανόνες.

Μονόδρομη μεταφορά πόρων σε αδύναμο λογαριασμό για την ενίσχυσή του. Συνήθως απαγορεύεται από τους κανόνες του παιχνιδιού.

Το κτίριο που παράγει Επιστήμη για τις έρευνες. Όσο υψηλότερο το επίπεδό του, τόσο πιο γρήγορα προχωρούν οι έρευνες.

Κτίριο που ενισχύει την παραγωγή Επιστήμης — οι έρευνες προχωρούν ακόμη πιο γρήγορα.

Κτίρια κατασκευής στόλου και άμυνας. Το Νανο-Ναυπηγείο χτίζει πιο γρήγορα από το κανονικό Ναυπηγείο.

Κτίριο που ανεβάζει το μέγιστο απόθεμα ενός πόρου (μέταλλο, κρύσταλλος ή δευτέριο) και κρύβει μέρος του αποθέματος από τη λεηλασία.

Κτίριο στο φεγγάρι που επεκτείνει τον αριθμό των πεδίων (χώρων για κτίσιμο).

Κτίριο στο φεγγάρι: μεταφέρει άμεσα στόλο ανάμεσα στα φεγγάρια σας. Έχει χρόνο επαναφόρτισης μεταξύ των μεταφορών.

Ενίσχυση των ανωμαλιών του πλανήτη με αστρικό μετάλλευμα — μόνιμα μπόνους στην παραγωγή, τις αποθήκες και την άμυνα.