跳至主要內容

Xterium 術語表

Xterium 玩家使用的術語、縮寫和黑話。DM、EE、Hostile、AB 等詞語是什麼意思——用淺顯的語言解釋,並附上維基百科詳細版塊的連結。

76術語
5分組
📖 這是 玩家社群用語 ——收集自玩家自建的公開維基(作者:Shataev、Kara 及其他玩家)。這是玩家群體的口語用法,並非遊戲中的官方名稱;準確的機制和數值請見 維基百科.

資源與貨幣

DM 暗物質

高級貨幣。用於加速器、禮包、在商人處兌換以及加速升級。

資源
AM 反物質

特殊的高級資源。也可透過成就與錦標賽名次獲得。

資源
SO 恆星礦石

只能在遠征中取得的極稀有材料(需要龐大艦隊)。用於異常與軍械庫的額外強化(超頻)。切勿與死星(DS)混淆。

資源
死星/名人堂 死星/名人堂

俄語縮寫ZS有兩個意思:1)死星=用來摧毀月球的艦船(見DS);2)名人堂(Hall of Fame)=排行榜記錄。切勿與恆星礦石(SO)混淆。

艦船
k / kk / kkk 千/百萬/十億

大數字的簡寫:k=1,000,kk=1,000,000,kkk=1,000,000,000。

對撞機 強子對撞機(粒子加速器)

建在月球上的建築,用來開採暗物質(DM)。是基地上高級貨幣的主要來源。

對撞機
超頻 額外強化

超出最高等級的額外強化(異常、軍械庫),用恆星礦石進行。

軍械庫
科學 研究資源

用來支付研究的資源。由實驗室生產。科學儲量越多,研究進行得越快。

研究
金屬 金屬

基礎資源。由金屬礦開採,用於建築、艦隊與防禦。

資源
水晶 水晶

基礎資源。由水晶礦開採,大多數艦船、防禦與研究都需要它。

資源

艦隊的燃料。由氘精煉廠生產,用於飛行與部分建築。行星越冷,產出的氘越多。

溫度與氘
能量 能量

行星上可用的閒置能量。維持礦場運轉需要它;能量不足,開採量就會下降。

開採與能量
SS 太陽能衛星

廉價的能量來源(與「衛星」相同)。在靠近太陽的高溫行星上產能較多,在遙遠寒冷的行星上較少。

艦船
批量 兌換額度

在商人處單次可兌換的資源數量。隨太空港等級提高而增加。

商人

遠征與敵對區

EE 無盡遠疆(Endless Expanse)

遠征=為了資源、艦隊與暗物質而飛向深空。

遠征
遠征 遠征

無盡遠疆(EE)的口語叫法。

遠征
敵對區 敵對區域

敵人的統稱:廢墟、蠻族、海盜與毀滅者。玩家在這裡刷取零件與資源。

遠征
毀滅者 毀滅者

Hostile中最強的陣營。牠們的首領會掉落核心與軍械庫零件。

與陣營的戰鬥
商隊 任務數量

可同時派出的出擊(任務)數量。

遠征
駱駝 隊伍數量

一次遠征出擊中的隊伍數量。

遠征
廢墟 Hostile區域

最弱的敵對區。廢墟的收益約為你艦隊點數的25%。

遠征
蠻族 Hostile區域

比廢墟稍強的敵對區。Hostile四個敵人之一。

遠征
海盜 Hostile區域

強力的敵對區。Hostile四個敵人之一(在毀滅者之前)。

遠征
核心 軍械庫核心

由毀滅者首領掉落。用於強化軍械庫(增強艦隊)。

軍械庫

艦隊與防禦

FL / FM / FH 輕型/中型/重型艦隊

艦隊等級的縮寫(Fleet Light/Medium/Heavy)。

艦船
DL / DM / DH 輕型/中型/重型防禦

防禦等級的縮寫(Defense Light/Medium/Heavy)。這裡的DM指「Defense Medium(中型防禦)」,不是暗物質。

防禦
藏艦 隱藏艦隊

把艦隊從敵人的攻擊中藏起來(保住)——派去飛行或遠征,以免損失。

艦船
探測器 間諜/偵察

間諜活動:在進攻前偵察敵人的基地或艦隊。

研究
科技 研究(科技)

研究的口語叫法——武器、裝甲、引擎、間諜等等。

研究
月球 行星的月球

戰鬥後由殘骸帶生成的天體。生成機率最高20%。月球上可興建特殊建築。

殘骸與月球
殘骸 殘骸帶

戰鬥後殘留在行星上空:被摧毀艦隊資源的50%(防禦不會產生殘骸)。

殘骸與月球
回收船 收集艦

戰鬥後收集殘骸帶。其貨艙容量決定一趟能運走多少殘骸。

艦船
殖民船 殖民艦

在空位上建立新行星的艦船(遊戲程式中稱為「工程艦」)。行星最多可擁有18顆——上限隨「殖民化」研究提高。

殖民
衛星 太陽能衛星

廉價的能量來源。在靠近太陽的高溫行星上產能較多,在遙遠寒冷的行星上較少。

艦船
方陣 感測方陣

月球上的建築:掃描敵人行星並顯示其飛行中的艦隊。單次掃描需要100暗物質。

方陣
DS 死星

最大且最昂貴的艦船。能摧毀月球(釋放重力子)。玩家稱之為「DS」。

艦船
地獄犬 地獄犬

重型戰艦(FH級)。

艦船

重型戰艦(FH級),是艦隊中最強的之一。

艦船
轟炸機 轟炸機

突擊艦級別(轟炸機 FL/FM/FH)——廉價的衝撞艦隊。

艦船
穹頂 護盾穹頂

沒有攻擊力的防禦:小型、中型與大型穹頂只維持護盾,保護其餘防禦。

防禦
守護者/鐵鎚/阿基里斯 防禦砲塔

防禦等級的名稱:守護者、裝甲、鐵鎚、阿基里斯——分為DL/DM/DH(輕/中/重)。

如何建造防禦
頂級防禦 女武神/普羅米修斯/末日決戰

最頂級的防禦砲塔——分別對抗輕型、中型與重型艦隊。

防禦

聯盟、戰爭與其他

AB 聯盟聯合攻擊

聯盟的多名玩家用一次聯合打擊攻打同一目標。遊戲程式中稱為「聯合攻擊(ACS)」。聯盟成員或好友可以使用。

聯盟戰爭
WP 戰爭點數

因軍事行動(對玩家造成傷害等)而獲得的點數。

戰鬥系統
契約

契約(有獎勵的任務)的口語叫法。

契約
加速包 高級加速器

用暗物質/反物質購買的加速器(礦場產出、能量、科學等)。

商店
客服 技術支援

遊戲的技術支援服務。

VM 休假模式

給不活躍玩家的保護模式——基地不會遭受攻擊。

升級 升級

提升——提高建築、艦船、研究或軍械庫的等級。

潛水 不活躍玩家

長時間未登入遊戲的玩家(「不活躍」)。

連打 攻擊次數上限

對單一行星的攻擊次數限制。戰爭期間,每顆行星24小時內最多6次攻擊。

聯盟戰爭
派系 聯盟派系

聯盟的專精:格拉布托爾(攻擊)、森特里(全能/首領)、塔爾科爾(防禦/經濟)。

聯盟戰爭
外交 聯盟外交

聯盟之間的關係:結盟、和平、戰爭。戰爭與和平由擁有外交權限的玩家宣佈。

聯盟
VIP VIP身分

用暗物質購買的高級身分:擴大各項上限(例如可儲存的戰報數量)並給予加成。

商店
容器 容器(戰利品箱)

倉庫裡的箱子:打開後獲得隨機獎勵(資源、艦隊、零件、神器)。共7種。

容器
太空港 貿易建築

其等級決定在商人處單次可兌換多少資源的建築(等級越高,批量越大)。

商人
現代化中心 現代化建築

在此用改裝模組強化艦船與防禦的攻擊、裝甲與護盾的建築(最高100級)。

現代化
模組 現代化模組

現代化中心的資源:用模組強化艦隊與防禦的攻擊、裝甲與護盾。

現代化
駐防 駐留

把艦隊留在盟友軌道上共同防禦(「進入駐防」)。

聯盟戰爭
平局 平局戰鬥

10回合內雙方都未被摧毀的戰鬥——艦隊各自撤離。

戰鬥如何運作
模擬 戰鬥模擬器

根據艦隊組成計算戰鬥結果的工具——在實際進攻之前使用。

戰鬥如何運作
摧毀月球 毀滅月球

用死星攻擊月球:運氣好時月球會被摧毀(艦船「釋放重力子」)。

殘骸與月球
銀行 聯盟銀行

聯盟的共用資源庫:玩家存入,並從銀行為共同目標提供資金。

聯盟
點數 建築/資源/艦隊/防禦點數

構成玩家在排行榜上「實力」的四種點數。

實力點數與排名
新手保護 新手免疫

當與強者的點數差距過大時,弱小玩家不能被攻擊——等他成長後保護就會解除。

規則與禮儀
老手 老兵

高階的資深玩家。與「不活躍」相反。

封禁 封鎖

管理方因違反規則而封鎖帳號。

規則與禮儀
多開 多重帳號

一名玩家經營多個帳號。在太空策略遊戲中通常被規則禁止。

規則與禮儀
推送 資源推送

為了強化弱小帳號而單向轉移資源。通常被遊戲規則禁止。

規則與禮儀

建築與行星升級

實驗室 實驗室

生產研究用科學的建築。等級越高,研究進行得越快。

研究
科技城 科技城

提升科學產出的建築——研究進行得更快。

研究
造船廠 造船廠/納米造船廠

建造艦隊與防禦的建築。納米造船廠比一般造船廠建造得更快。

建築
倉庫 倉庫

提高某種資源(金屬、水晶或氘)最大儲量、並將部分儲量藏起以防掠奪的建築。

倉庫與掠奪
地形改造 地形改造者

擴充田地(可建造格位)數量的月球建築。

殖民地
傳送 傳送

月球上的建築:在自己的月球之間瞬間移動艦隊。每次移動之間有冷卻時間。

傳送
異常 異常強化

用恆星礦石強化行星異常——對產出、倉庫與防禦的永久加成。

異常

常見問題

Xterium中的DM與AM是什麼?
DM是暗物質,一種用於交易與購買資源的高級貨幣。AM是反物質,一種特殊的高級資源,可透過成就、錦標賽名次等方式獲得。
Xterium中的SO(恆星礦石)是什麼?
SO是恆星礦石,一種非常稀有的材料。可在遠征中找到(需要龐大艦隊),用於異常現象與兵工廠的額外升級(「超頻」)。請勿與SS混淆。
「Hostile」與「ER」是什麼意思?
Hostile是敵人區域的統稱:廢墟、蠻族、海盜、毀滅者。ER(無盡遠疆)指遠征——出征尋找資源與發現。
Xterium中的Devs(毀滅者)是誰?
Devs指毀滅者,是Hostile中最強的陣營。他們的首領會掉落核心與兵工廠零件。
AB與WP是什麼?
AB是聯盟戰鬥系統(聯盟團隊作戰)。WP是戰爭點數,因軍事行動(例如對玩家造成的傷害)而獲得。
「艦隊save」是什麼意思?
Save意指讓艦隊躲避(保全)敵方攻擊:派艦隊出征或執行遠征,以免在襲擊中損失。
VM(休假模式)與「不活躍」是什麼?
VM是休假模式,一種保護模式:不活躍玩家的基地無法被攻擊。「不活躍」是指長時間未登入遊戲的玩家。
這些是遊戲的官方用語嗎?
不是。這是玩家俚語,收集自公開的玩家維基(作者為玩家Shatayev、Kara等人)。若要查看官方名稱、確切機制與數字,請參閱百科全書。
縮寫LF、MF、HF與LD、MD、HD是什麼意思?
LF/MF/HF(Light/Medium/Heavy Fleet)指輕型、中型與重型艦隊。LD/MD/HD(Light/Medium/Heavy Defense)指輕型、中型與重型防禦。這些是依「重量級」劃分的單位類別。
k、kk、kkk是什麼意思?
這些是大數字的縮寫:k=千,kk=百萬,kkk=十億。

Xterium 維基百科由專案團隊維護;資料已對照遊戲引擎核實。 關於專案與團隊 →

Xterium 遊戲術語表 · 來自玩家社群維基的用語,定義已對照遊戲機制核實