Từ điển Xterium

Tiền tệ cao cấp. Dùng cho các gói tăng tốc, bộ vật phẩm, trao đổi với Thương nhân và tăng tốc nâng cấp.

Tài nguyên cao cấp đặc biệt. Được trao trong số đó cho các thành tựu và thứ hạng trong giải đấu.

Vật liệu rất hiếm, tìm thấy trong thám hiểm (cần hạm đội lớn). Dùng để nâng cấp thêm ('overclock') dị thường và kho vũ khí. Đừng nhầm với DS.

Nghĩa kép: 1) Ngôi sao chết — con tàu phá hủy mặt trăng (xem DS); 2) 'Đại sảnh Danh vọng' — dấu hiệu xếp hạng. Đừng nhầm với Quặng sao (SO).

Cách viết tắt cho số lớn: k = 1 000, kk = 1 000 000, kkk = 1 000 000 000.

Tòa nhà trên mặt trăng khai thác Vật chất tối (DM). Nguồn tiền tệ cao cấp chính tại căn cứ.

Nâng cấp thêm vượt cấp tối đa (dị thường, kho vũ khí) bằng Quặng sao.

Tài nguyên trả cho nghiên cứu. Do Phòng thí nghiệm sản xuất. Kho Khoa học càng lớn, nghiên cứu càng nhanh.

Tài nguyên cơ bản. Được khai thác bởi Mỏ kim loại, dùng cho tòa nhà, hạm đội và phòng thủ.

Tài nguyên cơ bản. Được khai thác bởi Mỏ pha lê, cần cho hầu hết tàu, phòng thủ và nghiên cứu.

Nhiên liệu hạm đội. Do Nhà máy lọc đơteri sản xuất, tiêu cho các chuyến bay và một số tòa nhà. Hành tinh càng lạnh, càng nhiều đơteri.

Năng lượng tự do trên hành tinh. Cần để các mỏ hoạt động: thiếu năng lượng — khai thác giảm.

Nguồn năng lượng rẻ (giống 'Vệ tinh'). Cho nhiều năng lượng hơn ở hành tinh trong nóng, ít hơn ở hành tinh ngoài lạnh.

Có thể trao đổi bao nhiêu tài nguyên với Thương nhân trong một lần. Tăng theo cấp Cảng vũ trụ.

Thám hiểm — các chuyến bay vào vũ trụ sâu để lấy tài nguyên, hạm đội và Vật chất tối.

Tên gọi thông tục của Miền Vô Tận (EE).

Tên chung của kẻ thù: Tàn tích, Kẻ man rợ, Cướp biển và Kẻ hủy diệt. Từ chúng bạn farm linh kiện và tài nguyên.

Phe mạnh nhất của Hostile. Từ boss của chúng rơi ra lõi và linh kiện kho vũ khí.

Có thể gửi bao nhiêu chuyến bay (nhiệm vụ) cùng lúc.

Có bao nhiêu nhóm trong một chuyến bay thám hiểm.

Khu vực thù địch yếu nhất. Thu nhập ở Tàn tích khoảng 25% điểm hạm đội của bạn.

Khu vực thù địch mạnh hơn Tàn tích một chút. Một trong bốn kẻ thù của Hostile.

Khu vực thù địch mạnh. Một trong bốn kẻ thù của Hostile (trước Kẻ hủy diệt).

Rơi ra từ boss Kẻ hủy diệt. Dùng để nâng cấp kho vũ khí (tăng sức mạnh hạm đội).

Viết tắt các hạng hạm đội (Fleet Light/Medium/Heavy).

Viết tắt các hạng phòng thủ (Defense Light/Medium/Heavy). Ở đây DM nghĩa là phòng thủ trung bình, không phải Vật chất tối.

Giấu (cứu) hạm đội khỏi đòn tấn công của địch — gửi đi bay hoặc thám hiểm để không bị mất.

Do thám: trinh sát căn cứ hoặc hạm đội của đối phương trước khi tấn công.

Tên gọi thông tục của nghiên cứu — vũ khí, giáp, động cơ, do thám, v.v.

Vật thể hình thành từ trường mảnh vỡ sau trận đánh. Cơ hội hình thành tối đa 20%. Trên mặt trăng xây các tòa nhà đặc biệt.

Còn lại phía trên hành tinh sau trận đánh: 50% tài nguyên của hạm đội bị phá hủy (phòng thủ không tạo mảnh vỡ).

Thu gom trường mảnh vỡ sau trận đánh. Khoang chứa của nó quyết định chở được bao nhiêu mảnh vỡ mỗi chuyến.

Con tàu để lập hành tinh mới ở vị trí trống (trong mã game đây là 'Tàu kỹ thuật'). Có thể có tới 18 hành tinh — giới hạn tăng theo nghiên cứu 'Thuộc địa hóa'.

Nguồn năng lượng rẻ. Cho nhiều năng lượng hơn ở hành tinh trong nóng, ít hơn ở hành tinh ngoài lạnh.

Tòa nhà trên mặt trăng: quét hành tinh của đối phương và hiển thị hạm đội đang bay của nó. Một lần quét tốn 100 Vật chất tối.

Con tàu lớn nhất và đắt nhất. Có thể phá hủy mặt trăng (phóng ra một graviton). Người chơi gọi là 'ds'.

Tàu chiến hạng nặng (hạng FH).

Tàu chiến hạng nặng (hạng FH), một trong những tàu mạnh nhất hạm đội.

Hạng tàu tấn công (Máy bay ném bom FL/FM/FH) — hạm đội đâm húc giá rẻ.

Phòng thủ không tấn công: mái vòm nhỏ, trung bình và khổng lồ chỉ giữ khiên, che chắn phần phòng thủ còn lại.

Tên các hạng phòng thủ: Giám hộ, Panzer, Búa, Achilles — theo các biến thể DL/DM/DH (nhẹ/trung bình/nặng).

Pháo phòng thủ tốt nhất — lần lượt chống hạm đội nhẹ, trung bình và nặng.

Nhiều người chơi liên minh đánh một mục tiêu bằng một đòn chung. Trong mã game đây là 'Tấn công chung' (ACS), người chơi gọi là 'chung' hoặc AB. Dành cho những ai trong liên minh hoặc danh sách bạn bè.

Điểm được trao cho hành động quân sự (sát thương lên người chơi, v.v.).

Tên gọi thông tục của hợp đồng — nhiệm vụ có thưởng.

Các gói tăng tốc mua bằng Vật chất tối/phản vật chất (sản lượng mỏ, năng lượng, khoa học, v.v.).

Dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật của game.

Chế độ bảo vệ cho người chơi không hoạt động — căn cứ không bị tấn công.

Cải tiến — nâng cấp bậc của tòa nhà, tàu, nghiên cứu hoặc kho vũ khí.

Người chơi lâu không vào game ('bất hoạt').

Giới hạn số lần tấn công vào một hành tinh. Khi chiến tranh — tối đa 6 lần tấn công mỗi hành tinh trong 24 giờ.

Chuyên môn hóa của liên minh: Grabtor (tấn công), Senteri (đa năng/boss), Talkor (phòng thủ/kinh tế).

Quan hệ giữa các liên minh: đồng minh, hòa bình, chiến tranh. Chiến tranh/hòa bình do người chơi có quyền ngoại giao tuyên bố.

Trạng thái cao cấp đổi bằng Vật chất tối: mở rộng giới hạn (ví dụ số báo cáo được lưu) và cho thưởng.

Hộp từ kho: mở ra — nhận phần thưởng ngẫu nhiên (tài nguyên, hạm đội, linh kiện, cổ vật). Tổng cộng 7 loại.

Tòa nhà mà cấp của nó quyết định có thể trao đổi bao nhiêu tài nguyên với Thương nhân trong một lần (cấp cao hơn — lô lớn hơn).

Tòa nhà nơi, bằng Mod, bạn nâng cấp tấn công, giáp và khiên của tàu và phòng thủ (đến cấp 100).

Tài nguyên của Trung tâm Hiện đại hóa: bằng Mod bạn nâng cấp tấn công, giáp và khiên của hạm đội và phòng thủ.

Giữ hạm đội trên quỹ đạo của đồng minh để phòng thủ chung ('đứng hold').

Trận đánh mà không bên nào bị tiêu diệt trong 10 vòng — các hạm đội rút lui.

Công cụ tính kết quả trận đánh từ thành phần hạm đội — trước khi thực sự tấn công.

Đòn tấn công của Ngôi sao chết vào mặt trăng: nếu may mắn mặt trăng bị phá hủy (tàu 'phóng ra một graviton').

Kho tài nguyên chung của liên minh: người chơi gửi vào, và các mục tiêu chung được tài trợ từ ngân hàng.

Bốn loại điểm tạo nên 'sức mạnh' của người chơi trong bảng xếp hạng.

Người chơi yếu không thể bị tấn công khi chênh lệch điểm với người mạnh quá lớn — bảo vệ được gỡ khi họ lớn lên.

Người chơi giàu kinh nghiệm, hạng cao. Trái ngược với 'bất hoạt'.

Việc quản trị viên khóa tài khoản vì vi phạm luật.

Một người chơi vận hành nhiều tài khoản. Trong game chiến thuật vũ trụ điều này thường bị luật cấm.

Chuyển tài nguyên một chiều cho tài khoản yếu để tăng sức mạnh cho nó. Thường bị luật game cấm.

Tòa nhà sản xuất Khoa học cho nghiên cứu. Cấp càng cao, nghiên cứu càng nhanh.

Tòa nhà tăng cường sản lượng Khoa học — nghiên cứu càng nhanh hơn.

Các tòa nhà xây hạm đội và phòng thủ. Nhà máy đóng tàu Nano xây nhanh hơn Nhà máy thường.

Tòa nhà nâng dự trữ tối đa của tài nguyên (kim loại, pha lê hoặc đơteri) và giấu một phần dự trữ khỏi cướp bóc.

Tòa nhà trên mặt trăng, mở rộng số ô đất (chỗ để xây).

Tòa nhà trên mặt trăng: dịch chuyển hạm đội tức thời giữa các mặt trăng của mình. Có thời gian hồi giữa các lần dịch chuyển.

Tăng cường dị thường hành tinh bằng Quặng sao — thưởng vĩnh viễn cho sản lượng, kho chứa và phòng thủ.